Itunes a popularisé un tag MP3/WMA/Ogg non standard pour désigner les fichiers musicaux faisant parti d'une compilation. Cela permet de renseigner correctement les champs artistes & Co tout en ne polluant pas la liste des artistes de sa bibliothèque musicale.
Ben vi, imaginez (pure spéculation) que vous ayez une compilation des 500 meilleurs Zouks, vous n'avez pas envie de vous taper 500 artistes supplémentaires lorsque vous naviguez en "Browse by artists". Bref.
Rassurez vous, je ne touche pas à cette chose qu'est itunes, mais ma Squeezebox utilise un mécanisme similaire. Le problème, c'est que sous Linux, je n'ai trouvé aucun logiciel capable d'ajouter ce tag. J'en suis arrivé à quelques lignes de Perl qui fontctionnent parfaitement :

% perl -le ' 
 use MP3::Tag;  

 for $file (@ARGV) {
        # Oui, moi je suis un fou, je ne fais aucun contrôle de code de retour
        $m = MP3::Tag->new($file) or next;
        $m->new_tag('ID3v2');
        $m->{ID3v2}->add_frame("TCP", "1");
        $m->{ID3v2}->write_tag;

        $m->close();
 }'  *mp3

Le seul problème rencontré en fait, c'est qu'easytag supprime les tags qu'il ne comprends pas, grrrr!