En passant, j'ai mis à jour le noyau avec le nouveau 2.4.23. Il a fallu attendre que le patch grsecurity sorte. Une heure plus tard c'était compilé et installé.
Par contre, je suis décu que XFS ne soit pas incorporé dans la branche 2.4.x officielle. Marcelo Tosatti a d'ailleurs indiqué qu'il ne sera jamais intégré à cette branche : On doit utiliser 2.6.0 autrement.
Ben zut alors !