Depuis le travail, je me connecte en ssh sur ma machine pour lire mes mails/usenet avec Gnus en mode console. C'est bien mais c'est parfois lent car Gnus est souvent verbeux, par exemple, lorsque je sors d'un gros dossier IMAP, il va afficher une ligne indiquant qu'il va garder le message et non l'expirer (= le supprimer) puis l'effacer pour afficher une ligne similaire. En local, c'est presque invisible.
L'ennui est que ma connexion ADSL est trop lente pour afficher/effacer/afficher ces lignes instantanément. Alors une ligne par message s'affiche une demie-seconde. Ça peut paraître peu, mais pour les dossiers IMAP épassant les milliers de mails, ça dure longtemps :-(
C'est pas super génant non plus, ça fait quelques semaines que je suis comme ça et je ne m'en étais même pas rendu compte =)
Mais j'ai activé la compression ssh (Option -C) et c'est impeccable maintenant :)